| Everyone can be the 'Iron Man' in future! |  |
People who wants to become an 'Iron Man' is not a dream any more - just wear a special clothes, you will be 10 times stronger than before!
(Try to understand the following part? Use Google Translate)
现实版钢铁侠:日发明“大力服”穿上力量增10倍
核心提示：日本一家公司研制出的“大力服”是世界首款全功能机械外甲，能使穿戴者四肢力量瞬间增加十倍。“大力服”将在近期投放市场，帮助老年人和四肢残疾者增强活动能力。“大力服”技术还有望在工业和军事领域发挥更广泛用途。
日本一家公司研制出的“大力服”是世界首款全功能机械外甲，能使穿戴者四肢力量瞬间增加十倍。“大力服”将在近期投放市场，帮助老年人和四肢残疾者增强活动能力。
整套装置仅重7公斤
这款“大力服”名为“混合辅助四肢”系统，由日本Cyberdyne公司研制。“大力服”借助电池电力运转，整套装置重约7公斤。人脑通过神经系统发出运动指令时，衣服上的内置传感器因与人体接触，能接收到微弱的皮肤电流。这些传感器与计算机相连，计算机通过解译传感器发出的信号，指导捆绑在人体四肢上的机械支架运动。
“大力服”研发负责人三阶勇纪
大力服
穿上“大力服”后，穿戴者可以轻松举起30公斤的物体
Cyberdyne公司打算近期将“大力服”投放市场，每年向公众出租500套，月租金拟定为1300英镑左右。同时，公司还有意与日本国内其他公司以及海外其他公司合作，分享“大力服”技术。
“大力服”力量可调节
“大力服”最初设计理念为康复工具，能使穿戴者四肢力量增强十倍，并帮助行动不便的老年人和四肢残疾者增强活动能力。两年前，一名登山运动员背负一名四肢残疾者爬上高4164米的瑞士不莱特峰，这名登山运动员当时穿的正是“大力服”。“大力服”还可根据穿戴者四肢先天力量进行调节，以确保先天活动能力各异的人得到大小不同的动力协助。
英国《泰晤士报》20日援引研发负责人三阶勇纪的话报道：“‘大力服’的研制刚刚起步。我们的研制不仅仅是从片面的时尚观念出发，它凝结了众多研究人员的观点，包括用户。”
展望 未来战士或穿“大力服”
“大力服”研发负责人三阶勇纪介绍说，“大力服”技术还有望在工业和军事领域发挥更广泛用途。
事实上，三阶勇纪并不是唯一试图利用科技手段增强人体运动能力的人。美国防卫设备承包商雷神公司旗下的萨尔科斯公司目前正在美国军队中试验铝制外甲，意在增强士兵的身体力量和忍耐力。
美国卡内基-梅隆大学教授汉斯·莫拉韦茨早在20世纪60年代初便投身机械研究。他说，“大力服”技术意味着人们能在避免高风险情况下，直接利用机器传达人体感知。
美国发明家雷·库兹韦尔则预言，展望未来，人脑发出的信息最终会转化为数据传入计算机。
 |
